Einbrüche in Privatwohnung und Firma

Mit zwei weiteren Einbrüchen haben es die Beamten der Polizeiinspektion Pfaffenhofen zu tun. Beide Fälle betreffen die Kreisstadt, eines der Verbrechen geschah erst am heutigen Montagmorgen.

Ein bisher unbekannter Täter verschaffte sich innerhalb der vergangenen zwei Wochen - vom 12. November, 9 Uhr bis 27. November, 19.26 Uhr - über ein aufgehebeltes Kellerfenster Zugang zu einem Haus in der Ziegelstraße in Pfaffenhofen. Dort wurden mehrere Räume durchsucht. Über den genauen Beuteschaden konnte noch keine Auskunft erteilt, werden, da die Hausbesitzerin länger abwesend war und der Einbruch durch einen Verwandten entdeckt wurde. An dem Kellerfenster entstand Sachschaden in Höhe von 150 Euro.

Versuchter Einbruch in Firmengebäude

Am heutigen Montagmorgen um 2.01 Uhr bemerkte ein aufmerksamer Zeitungsauträger einen optischen und akustischen Einbruchsalarm an einem Firmengebäude in der. Die unmittelbar darauf eintreffende Streifenbesatzung konnte dann eine aufgehebelte seitliche Eingangstüre feststellen. Eine Absuche des Geschäftes durch einen Verantwortlichen der Firma blieb erfolglos, vermutlich wurde der Täter durch den Alarm gestört und flüchtete ohne Beute.

Um Zeugenhinweise wird in beiden Fällen von der Polizei unter der Rufnummer 08441/8095-0 gebeten.