Eine Treppe ohne Geländer

die Arlmühle - trotz Bauarbeiten noch ein idyllisches Plätzchen in der Stadt

Am Montag war der große Tag für die Fische in der Ilm. Durch die Bauarbeiten für die Landesgartenschau hatte es Überlegungen gegeben, eine ökologische Durchgängigkeit der Ilm zu schaffen, um den Fischen und anderen Wasserlebewesen die Möglichkeit zu geben, den Fluss stromauf- und –abwärts an der Arlmühle zu passieren. Dazu war aber die Umgehung der Mühle notwendig.

die Fischtreppe - beim Einlauf von der Ilm             und beim Auslauf in die Ilm
Vor 5 Monaten begannen die Arbeiten für einen kleinen Seitenkanal um die Arlmühle herum, die am Montag durch die Eröffnung der sog. Fischtreppe durch Bürgermeister Thomas Herker und den Geschäftsführer der Gesellschaft „Natur in Pfaffenhofen“, den ehemaligen Baustadtrat Karl offiziell beendet wurden. Die Fischtreppe oder auch Fischaufstiegsanlage oder Fischwanderhilfe soll im künftigen Bürgerpark, dem ehemaligen Bauhof- und Wasserwerkgelände, den Besuchern die Ilm und ihre Lebewesen näher bringen. Für die Fischtreppe wird ein Teil des Wassers vor der Arlmühle abgeleitet und in einem kleinen, naturierten, mit Steinen versehenen Kanal um die Mühle herumgeleitet. Wie weit die Fische und anderen Tiere diese Möglichkeit annehmen, wird sich im Laufe der Jahre zeigen und die Besucher des Bürgerparks haben dann die Möglichkeit, die Fische bei ihrer „Wanderschaft“ zu beobachten. – Ein Geländer für ihre Treppe werden die Tiere nicht benötigen.

ein kleines Stück Natur in der Stadt, trotz Staub und Dreck durch Baumaßnahmen
Da durch die Bauarbeiten auf dem Geländemittelalterliche Siedlungsstrukturen gefunden wurden, hatten sich die Bauarbeiten im zukünftigen Bürgerpark verzögert, doch durch geschickte Umplanung durch das Ingenieurbüro und die Baufirmen, konnten diese Verzögerungen kompensiert werden.